.
Comment se réinventer lorsqu’on s’expatrie ?
Avez-vous déjà ressenti le besoin de tout quitter pour recommencer ailleurs ? Dans cet épisode de « 10 minutes, le podcast des français dans le monde », Gauthier Seys nous emmène à la découverte de Salt Lake City en compagnie de Stéphanie Rochelemagne. Ensemble, ils explorent les défis et les joies d’une vie d’expatrié, en particulier dans des endroits moins connus des États-Unis. Stéphanie partage son parcours et ses réflexions sur ce que signifie réellement s’adapter à une nouvelle culture tout en gardant un lien avec ses racines françaises.
Stéphanie Rochelemagne est une Française expatriée aux États-Unis depuis près de vingt ans. Après avoir grandi dans la Loire et poursuivi des études en géologie, elle a déménagé au Texas pour une opportunité professionnelle. Cependant, c’est à Salt Lake City qu’elle a véritablement trouvé son équilibre. Aujourd’hui, elle est CTO d’une entreprise de logiciels en remote (noCRM.io), et elle vit avec son conjoint dans une région qui lui permet de profiter pleinement de sa passion pour les activités en plein air.
L’épisode aborde divers aspects de la vie d’expatrié, depuis les différences culturelles et les défis linguistiques jusqu’à l’adaptation à un nouvel environnement social. Stéphanie explique comment elle a su naviguer entre ses souvenirs français et sa nouvelle vie américaine, tout en s’intégrant dans une communauté locale accueillante mais différente. Elle partage également ses expériences professionnelles, ayant fait la transition de la géologie à l’informatique, et discute de l’importance de l’innovation dans le monde des affaires. Une réflexion sur la dualité des identités culturelles clôture cet échange enrichissant.
.
https://www.linkedin.com/in/stephanie-rochelemagne-864b8b63/
.
Podcast n°2494 (juin 2025) produit par Francaisdanslemonde.fr: Radios & podcasts pour les Francophones qui se préparent ou qui vivent la mobilité internationale. Appli mobile gratuite disponible pour Android & Apple, recherchez FRANCAIS DANS LE MONDE.
.
Chapitrage de l’épisode :
0:00:01 – Introduction du podcast et présentation de l’invitée
0:00:46 – Arrivée à Salt Lake City après une expérience au Texas
0:01:67 – La vie à Houston et comparaison avec Salt Lake City
0:02:130 – Beauté de l’Utah et avantages pratiques de Salt Lake City
0:02:143 – Parcours en France avant de partir aux USA
0:03:161 – Défis culturels et linguistiques de l’expatriation aux USA
0:04:280 – Découverte de la communauté locale à Salt Lake City
0:05:306 – Transition professionnelle de la géologie à l’informatique
0:07:448 – Travail en remote et rôle de directrice technique
0:08:534 – La vie quotidienne à Salt Lake City, loisirs et intégration
0:10:649 – Conditions climatiques et défis liés à la nature locale
0:12:730 – Réflexions sur l’identité et fin de l’interview
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d’informations.
